‘यह हमें गहराई से तोड़ता है’: चीन द्वारा विदेशी गोद लेने के लिए दरवाजे बंद करने से पीड़ा | चीन

एअमेरिकी लॉरेन और हैरिसन स्मिथ की मुलाकात हुई चीन छात्र के रूप में, और अपने रिश्ते की शुरुआत में ही देश से गोद लेने की अपनी इच्छा पर चर्चा की। जैसे ही वे 30 वर्ष की न्यूनतम आयु पर पहुँचे, दंपति ने अपने आवेदन पत्र तैयार किए और दक्षिण-पश्चिमी चीन के युन्नान प्रांत की राजधानी कुनमिंग में अपने घर के निरीक्षण के लिए आवेदन किया, जहाँ वे अपनी दो साल की बेटी के साथ रहते थे।

लॉरेन ने गार्जियन को बताया, “सितंबर 2019 में, हमने पहली बार अपने बेटे की तस्वीर देखी और उसे गोद लेने के लिए आशय पत्र प्रस्तुत करने में सक्षम हुए।”

इस बच्चे का नाम दंपत्ति ने बेनैया रखा था, जिसे उसके माता-पिता ने 15 महीने की उम्र में सिर में चोट लगने के बाद छोड़ दिया था। लॉरेन ने मान लिया था कि माता-पिता ने जीवन के पहले वर्ष में उससे प्यार किया होगा, लेकिन उसकी देखभाल करने की क्षमता नहीं थी। दंपत्ति को बेनैया को लेने और यात्रा करने की अनुमति के अलावा सभी स्वीकृतियाँ मिल गईं। लेकिन इससे पहले कि स्मिथ गोद लेने की प्रक्रिया को आगे बढ़ा पाते, कोविड-19 महामारी ने उन्हें अमेरिका लौटने के लिए मजबूर कर दिया। महीनों की देरी सालों में बदल गई।

“इंतजार के वर्षों में हमने अपने बेटे के लिए पारिवारिक परंपराएं बनाई हैं… वह हमें मामा और बाबा के रूप में जानने लगा है और अपनी बहनों को मामा के रूप में जानता है। जीजी और शायद,लॉरेन ने बड़ी बहन और छोटी बहन के लिए चीनी शब्दों का जिक्र करते हुए कहा।

फिर, 4 सितंबर को लॉरेन को एक ऐसा फोन आया जिसने सब कुछ बदल दिया: “मेरा फोन बजने लगा, मैंने देखा कि यह हमारी गोद लेने वाली एजेंसी का केस वर्कर था और मेरा दिल तेज़ी से धड़कने लगा। ‘यही है!’ मैंने सोचा, लेकिन जैसे ही मैंने उसकी आवाज़ सुनी, मुझे पता चल गया कि यह कॉल अच्छी खबर वाली कॉल नहीं थी।”

कॉल में बताया गया कि एक पत्रकार के प्रश्न का उत्तर देते हुए चीनी सरकार के प्रवक्ता ने पुष्टि की है कि 35 वर्षों के बाद देश चीनी बच्चों के अंतर्राष्ट्रीय गोद लेने को समाप्त कर रहा थाकेवल उन आवेदकों को ही अंतिम रूप दिया जाएगा जिन्हें अपने बच्चे को लेने के लिए यात्रा की मंजूरी मिल गई है।

प्रवक्ता माओ निंग ने इस निर्णय के बारे में कोई स्पष्टीकरण नहीं दिया, बस इतना कहा कि यह प्रासंगिक अंतरराष्ट्रीय सम्मेलनों की भावना के अनुरूप है। माओ ने कहा, “हम उन विदेशी सरकारों और परिवारों के प्रति आभार व्यक्त करते हैं, जो चीनी बच्चों को गोद लेना चाहते हैं, उनके अच्छे इरादे और उनके द्वारा दिखाए गए प्यार और दयालुता के लिए।”

इस समाचार से उस बात की पुष्टि हो गई है जिसका कुछ लोग वर्षों से संदेह कर रहे थे, क्योंकि गोद दिए जाने वाले बच्चों की संख्या में कमी आई है, तथा चीन में जन्म दर में गिरावट को रोकने के लिए प्रयास किए जा रहे हैं।

गोद लेने की प्रक्रिया के बीच में चल रहे दम्पतियों के लिए यह घोषणा बहुत दुखद थी।

“कोरिन हमारे छह बच्चों से मिलीं [through video calls]उसका घर और वह कमरा देखा जो हमने उसके लिए तैयार किया था, और हमारे बच्चों ने उसके आगमन की तैयारी में जो उत्साह महसूस किया था, उसका अनुभव किया,” ऐनी और जॉन कॉन्टेंट ने विशेष जरूरतों वाली उस छोटी लड़की के बारे में कहा, जिसका 2019 में उनका मिलान किया गया था।

“हमारी बेटी अगले महीने नौ साल की हो जाएगी। उसे लगभग पाँच साल पहले ही घर आ जाना चाहिए था। हम अभी भी कोरिन को घर लाने के लिए उतने ही प्रतिबद्ध हैं, जितने 2019 की शरद ऋतु में थे। चीन की घोषणा से हमारा परिवार स्तब्ध है।”

‘विविध भावनाएं’

अनुमान है कि साढ़े तीन दशकों में 160,000 चीनी बच्चों को विदेशी माता-पिताओं ने गोद लिया, जिनमें से आधे से अधिक बच्चे अमेरिका चले गए।

चीन का गोद लेने का कार्यक्रम मुख्य रूप से एक-बच्चा नीति द्वारा संचालित था, जिसने दशकों तक चीनी माता-पिता पर सख्त प्रतिबंध लगाए थे। गर्भवती महिलाओं को गर्भपात कराने के लिए मजबूर किया जाता था, सीमाओं का उल्लंघन करके पैदा हुए बच्चों को माता-पिता से अनिच्छा से ले लिया जाता था, और बेटों को तरजीह देने वाले समाज में दंपतियों द्वारा अनुपातहीन रूप से बच्चियों को छोड़ दिया जाता था। कई चीनी माता-पिता को पता ही नहीं था कि उनके बच्चे को विदेशी परिवारों ने गोद ले लिया है। अन्य भयावह मामलों में बच्चों का अपहरण कर लिया गया और कल्याणकारी संस्थाओं को बेचा गया जिसने विदेशों में गोद लेने की प्रक्रिया को संगठित किया, जो एक लाभदायक उद्योग बन गया था।

प्रेस कॉन्फ्रेंस में माओ से यह महत्वपूर्ण सवाल पूछने वाली डच पत्रकार सिंडी झू हुइजेन ने कहा कि जवाब सुनकर उन्हें “शान्ति मिली”। झू हुइजेन को खुद डच माता-पिता ने 1993 में गोद लिया था।

“लेकिन मुझे जो राहत महसूस होती है वह यह जानकर कम हो जाती है कि चीन की सरकार शायद कभी भी सिस्टम के दुरुपयोग को पूरी तरह से स्वीकार नहीं करेगी,” उन्होंने न्यूयॉर्क टाइम्स में लिखा.

नानचांग परियोजना में चीनी दत्तक ग्रहणकर्ता और विकास प्रबंधक जेवियर हुआंग ने गार्जियन को बताया कि इस घोषणा के बाद चीनी दत्तक ग्रहणकर्ताओं में “विविधतापूर्ण भावनाएं” थीं।

उन्होंने कहा, “कई लोगों के लिए वास्तविकता यह है कि चाहे गोद लिए गए बच्चे कितने भी प्यार भरे और खुशहाल परिवार में बड़े हों, हम सभी को कई तरह के बड़े आघातों का सामना करना पड़ता है।” “दूसरे के रूप में व्यवहार किए जाने, दूसरे के रूप में संपर्क किए जाने का एहसास। हमें खुद के उस हिस्से को अस्वीकार करने पर गहरा दर्द और दुख होता है।”

हुआंग ने कहा कि उन्हें बहुत खुशी और उम्मीद है कि “इन बच्चों को घर की जरूरत है, उन्हें अपने समुदाय में अन्य नस्लीय साथियों के साथ रहने की संभावना है”, लेकिन यह जानकर भी वे अधिक अलग-थलग महसूस करते हैं कि उनके जैसे लोग अब और नहीं होंगे।

“मेरी पहली प्रतिक्रिया थी ‘अच्छा, अब किसी और बच्चे को वह सब नहीं सहना पड़ेगा जो मैंने सहा,’ क्योंकि अपने जन्मस्थान, संस्कृति, विरासत और लोगों से दूर होना एक क्रूर और असामान्य आजीवन कारावास है। लेकिन फिर चिंता ने घेरना शुरू कर दिया,” लिखा नांचांग प्रोजेक्ट द्वारा प्रकाशित एक गवाही में एक गोद लिए गए बच्चे की बात कही गई है। नांचांग प्रोजेक्ट एक अमेरिकी संगठन है जो गोद लिए गए बच्चों को उनके जन्म परिवारों से जुड़ने में मदद करता है।

“यह अजीब लगता है। मुझे पता है कि एक बच्चे की नीति खत्म हो गई है, लेकिन यह सोचना कि अन्य संभावित गोद लिए गए बच्चों को मौका नहीं मिलता, मेरे लिए दुखद है। गोद लिया जाना मेरे लिए सबसे अच्छी चीजों में से एक है,” लिखा एक और, मौली ब्राउन.

‘मैं आशा करता हूं और प्रार्थना करता हूं कि उसे बताया जाए कि लोग उससे प्यार करते हैं’

पर्यवेक्षकों के बीच एक प्रमुख चिंता यह है कि विकलांग और विशेष ज़रूरतों वाले बच्चों का क्या होगा, जो हाल के वर्षों में अंतरराष्ट्रीय गोद लेने का सबसे बड़ा हिस्सा रहे हैं। 2014 और 2018 के बीच, अंतरराष्ट्रीय दंपतियों द्वारा गोद लिए गए 12,000 से ज़्यादा बच्चों में से 95% बच्चे विशेष ज़रूरतों वाले थे।

काउंसिल ऑन फॉरेन रिलेशंस के वरिष्ठ फेलो यानझोंग हुआंग कहते हैं, “चीन में इन बच्चों को गोद लेने में कोई दिलचस्पी नहीं है।” हुआंग ने कहा कि यही वजह है कि विकलांग बच्चों के लिए असली परिवार बनाने के लिए अंतरराष्ट्रीय गोद लेना ही एकमात्र रास्ता है।

2019 में, चीनी अधिकारियों ने कहा कि अतीत में चीनी दम्पतियों को बड़े बच्चों या विकलांग बच्चों को गोद लेने के लिए राजी करना मुश्किल था, लेकिन अब इसमें बदलाव आने लगा है। उस समय सामाजिक मामलों के विभाग के निदेशक वांग जिनहुआ ने कहा कि “अधिक से अधिक घरेलू परिवार हल्के विकलांग बच्चों या बीमारी से ठीक हो चुके अनाथ बच्चों को गोद लेने लगे हैं”।

लेकिन हुआंग का कहना है कि कल्याणकारी संस्थाओं में पढ़ने वाले 98% बच्चों को स्थानीय परिवारों के लिए गोद लेना आसान बनाने के लिए पर्याप्त कदम नहीं उठाए गए हैं, जिनकी ज़रूरतें अधिक हैं।

“जो दांव पर लगा है, वह उन 50,000 से अधिक बच्चों का भविष्य है जो अब राज्य के अनाथालयों में रहते हैं… और इसके परिणामस्वरूप [ban on] अंतर्राष्ट्रीय गोद लेने के मामले में, उन्हें 18 वर्ष की आयु तक उन संस्थानों में निंदित रखा जाएगा, और उसके बाद, हम नहीं जानते।”

इस बारे में विवरण बहुत कम हैं कि कब रद्द करने का निर्णय लिया गया, और अब सिस्टम में अभी भी मौजूद बच्चों और भावी माता-पिता का क्या होगा। प्रभावित लोगों की कहानियों में अंतरराष्ट्रीय गोद लेने की नौकरशाही की मंदी के शुरुआती संकेत बिखरे पड़े हैं। महामारी के कारण अस्थायी रोक लगाई गई, लेकिन कई जोड़ों ने गार्जियन को अन्य उपायों के बारे में बताया, जिन्हें कोविड प्रतिबंधों द्वारा समझाया नहीं जा सका।

कुछ लोगों ने बताया कि जिस बच्चे से उनका मिलान किया गया था, उसके साथ वीडियो चैट करने की अनुमति धीरे-धीरे सीमित कर दी गई और अंततः प्रतिबंधित कर दी गई। अन्य लोग एक साल से भी ज़्यादा समय से बच्चे या उनकी देखभाल करने वाले संस्थान को उपहार या सामान नहीं भेज पाए थे।

कॉन्टेंट्स ने कहा कि कोरिन के अनाथालय के साथ सभी संचार एक वर्ष पहले ही बंद कर दिए गए थे।

स्मिथ ने बताया कि बेनिया के साथ साल में दो बार वीडियो कॉल की जगह अनाथालय से कभी-कभार तस्वीरें आने लगीं और जल्द ही उन्हें तस्वीरें या अपडेट मिलना बंद हो गए। आखिरकार उन्हें सामान और उपहार भेजने से रोक दिया गया।

लॉरेन ने कहा, “मार्च 2022 में तीन तस्वीरों के बाद से हमें उनके बारे में कोई तस्वीर या जानकारी नहीं मिली है।”

पर्यवेक्षकों ने बताया है कि स्पेन समेत कुछ सरकारों ने इस घोषणा के बाद मुश्किल में फंसे दंपतियों की ओर से बीजिंग से पैरवी की है। यह स्पष्ट नहीं है कि चीनी अधिकारियों की उन बच्चों के लिए क्या योजना है जिन्हें परिवारों से मिलाया गया था और जो उन्हें जानते थे।

घोषणा से पहले गोद लेने की प्रक्रिया में शामिल अमेरिकी दम्पतियों की स्वैच्छिक सूची में छह से 17 वर्ष की आयु के दर्जनों बच्चे हैं, जिनमें से अधिकांश अपने भावी माता-पिता के बारे में पहले से ही जानते हैं, प्रस्तुतियों के अनुसार। सूची में शामिल अधिकांश दम्पतियों ने कहा कि उन्हें 2019 या 2020 में स्वीकृति पत्र प्राप्त हुए, और सभी ने कहा कि यदि संभव हो तो वे गोद लेने की प्रक्रिया जारी रखना चाहते हैं।

फिलहाल, स्मिथ दंपत्ति का कहना है कि वे अभी भी बेनियाह से बात नहीं कर पाए हैं, जो अब आठ साल का हो गया है, लेकिन उन्हें उम्मीद है कि उन्होंने उसे छोड़ा नहीं है।

लॉरेन ने कहा, “मुझे नहीं पता कि उसे गोद लेने के बारे में क्या बताया जाएगा।” “मैं उम्मीद करती हूं और प्रार्थना करती हूं कि उसे बताया जाए कि उसे अब तीन प्यारी बहनों से प्यार और स्नेह मिलता है जो उसे कभी नहीं भूल पाएंगी और यह हमारे लिए बहुत दुख की बात है कि हम उसे गोद में नहीं ले पा रहे हैं या उसका प्यारा चेहरा भी नहीं देख पा रहे हैं।”