इंग्लैंड के प्रोप जो मार्लर ने यह पोस्ट करने के बाद अपना एक्स खाता निष्क्रिय कर दिया है कि न्यूजीलैंड के खिलाफ शनिवार के मैच से पहले हाका को “बिनिंग की जरूरत है”।
34 वर्षीय मार्लर जुलाई में ऑल ब्लैक्स के खिलाफ पहले टेस्ट के दौरान अपना पैर तोड़ने के बाद ट्विकेनहैम के एलियांज स्टेडियम में ऑटम नेशंस सीरीज़ के ओपनर में शामिल नहीं होंगे।
रग्बी यूनियन में, जब न्यूज़ीलैंड माओरी युद्ध नृत्य कर रहा होता है, तब नियम विरोधी टीमों को आधी रेखा पार करने से रोकते हैं।
मार्लर ने एक्स पर पोस्ट किया, “हाका को बिनिंग की जरूरत है। यह हास्यास्पद है।”
2019 में इंग्लैंड थे आधी लाइन पार करने पर £2,000 का जुर्माना लगाया गया जब वे न्यूजीलैंड के खिलाफ रग्बी विश्व कप सेमीफाइनल मैच से पहले हाका का सामना करने के लिए वी फॉर्मेशन में पंक्तिबद्ध थे।
मार्लर की उनकी टिप्पणी के लिए सांस्कृतिक सलाहकारों द्वारा आलोचना की गई है। मन एपिहा ने कहा कि मार्लर स्पष्ट रूप से था “थोड़ा सा खो गया”, बाहरीजबकि डॉ. करैतियाना ताइउरू ने कहा कि उनमें सांस्कृतिक सराहना की कमी है।
ताइउरू ने कहा, “बिना किसी तर्क के इसे बंद करने का आह्वान परंपराओं के प्रति सराहना की कमी को दर्शाता है जो किसी भी रग्बी खिलाड़ी के लिए एक विरोधाभास है – सांस्कृतिक प्रशंसा और खुले दिमाग की कमी।”
आधी लाइन पार न करने का नियम रग्बी लीग में लागू नहीं होता है, प्रतिक्रियाएँ और आमना-सामना अधिक आम है।
जब समोआ की रग्बी लीग टीम ने पहले पारंपरिक युद्ध नृत्य, शिवा ताउ का प्रदर्शन किया इंग्लैंड के खिलाफ उनका पहला टेस्ट पिछले रविवार को, खिलाड़ी तीव्र गतिरोध में शामिल हो गए।
मार्लर ने बाद में अपना एक्स खाता हटाने से पहले कहा, “यह केवल तभी अच्छा होता है जब टीमें वास्तव में किसी तरह के जवाब के साथ सामने आती हैं। जैसा कि लीग के लड़कों ने पिछले हफ्ते किया था।”
मार्लर की टिप्पणियों पर ऑनलाइन मिश्रित प्रतिक्रिया मिली, जिसमें एक एक्स उपयोगकर्ता ने कहा: “अन्य संस्कृतियों के लिए थोड़ा सम्मान रखें।”
हालांकि, एक अन्य यूजर ने कहा, “मैं कीवी हूं और मैं इससे उबर चुका हूं। मुझे लगता है कि उन्हें ऐसा केवल घरेलू टेस्ट में ही करना चाहिए। हां, इसे चुनौती दी जानी चाहिए।”